Site de la Fondation Oecuménique de Crédit

English    Español    Deutsch
Recherche 
[ Login ]

 A PROPOS DE ECLOF COMMENT NOUS OPERONS PRODUITS CREDITS RESEAU ECLOF CLIENTS PARTENAIRES CONTACT HORIZONS
   
 

Horizons > Juin 2006New Horizons, the newsletter of the Ecumenical Church Loan Fund

 


Des enfants vainqueurs de la neige pour marquer l’anniversaire d’ECLOF

 

Emmitouflés contre le froid, les enfants de Sverdlov font des dessins pour montrer comment leurs parents ont utilisé les prêts ECLOF.

De grosses chutes de neige n’ont pas réussi à empêcher une séance de peinture et de dessin pour des enfants arméniens, organisée pour éveiller l’intérêt sur les activités d’ECLOF dans ce pays et pour marquer le 60e anniversaire de l’agence.

Une cinquantaine d’enfants, âgés de 6 à 14 ans, ont réalisé des peintures et des dessins sur le thème « ECLOF vu par un enfant ». L’événement avait lieu dans la collectivité de Sverdlov, dans la ville de Stepanavan, où se trouvent trois groupes solidaires en relation avec ECLOF. Ces groupes s’occupent d’élevage bovin et ovin et de production laitière, ainsi que de la culture du blé et des pommes de terre.

La veille de l’événement, il avait abondamment neigé en Arménie et de nombreuses routes n’étaient plus praticables qu’avec des 4x4. Le personnel d’ARM ECLOF, chargé d’apporter aux enfants la peinture, les crayons, les pinceaux et du papier, s’est immédiatement mis en route pour Sverdlov afin de ne pas les décevoir. Il a fallu aux voitures d’ECLOF cinq heures de route difficile pour couvrir les 156 km.

Le jour venu, la chaîne de télévision locale est également venue à la manifestation, ainsi que le maire de Stepanavan. Tout le monde était rassemblé dans la grande salle de l’école de Sverdlov, par un froid glacial en dépit du feu allumé dans deux cheminées, car le vent soufflait par les carreaux cassés. Mais les enfants ne se sont pas laissés décourager et ils ont continué leurs peintures et leurs dessins pour montrer la récolte des pommes de terre, l’élevage des moutons et des vaches, les tracteurs dans les champs.

Lianna Hounanyan, 11 ans, a obtenu le premier prix pour son travail, Roman Kirakosyan, 12 ans, a reçu le prix attribué par les enfants eux-mêmes. Finalement, ils ont tous eu quelque chose car le père Vram, le prêtre orthodoxe de la paroisse, leur a offert une croix d’argent bénie par Sa Sainteté Karekin II, patriarche suprême et catholicos de tous les Arméniens.

 

 
 
Up
 
English     Español    Deutsch

 Copyright 2003 ECLOF     www.eclof.org     email: info"at"eclof"dot"net